Foto da Semana #231 12 segundos de escuridão

Foto da Semana #231 12 segundos de escuridão


Os 12 segundos de escuridão que o farol de Cabo Polonio leva pra girar sua luz e voltar a iluminar o povoado, dão nome a uma linda canção. A praia sempre foi um refúgio para o músico uruguaio Jorge Drexler e virou inspiração na hora de compor 12 segundos de oscuridad. Esta semana passei a noite por lá e registrei o momento enquanto tomava um chimarrão esperando nascer do sol.

Atenção! Uruguai não está permitindo a entrada de turistas no país, mas cidades da fronteira, como Rivera e Chuy, permitem o acesso a pé até a próxima aduana.

Leia todos os artigos sobre o país

Nota do editor: aqui no Territórios, nossa prioridade é fornecer aos leitores as informações necessárias para tomar decisões sobre viagens, além de inspiração e conhecimento. Este não é o melhor momento de viajar para fora do Brasil, mas pode ser agradável planejar uma viagem futura ou aprender algo lendo nossas experiências. Continue conosco!

Pegue as dicas para viajar de carro

receba dicas do Uruguai por e-mail

12 segundos de escuridão

Farol de Cabo Polonio iluminando a escuridão, Rocha - Uruguay
Farol de Cabo Polonio iluminando a escuridão, Rocha – Uruguay

Conheça letra da canção (de um dos meus músicos preferidos) e anime-se a passar uma noite em um lugar mágico e preservado:

Gira el haz de luz 

para que se vea desde alta mar 

yo buscaba el rumbo de regreso 

sin quererlo encontrar 

Pie detrás de pie 

iba tras el pulso de claridad 

la noche cerrada, apenas se abría, 

se volvía a cerrar. 

Un faro quieto 

nada sería 

guía, mientras 

no deje de girar 

no es la luz 

lo que importa en verdad 

son los 12 segundos 

de oscuridad, 

12 segundos de oscuridad 

para que se vea desde alta mar 

de poco le sirve al navegante 

que no sepa esperar. 

Pie detrás de pie 

no hay otra manera de caminar 

la noche del Cabo 

revelada en un inmenso radar. 

Un faro para, 

sólo de día, 

guía, mientras 

no deje de girar 

no es la luz 

lo que importa en verdad 

son los 12 segundos 

de oscuridad, 

12 segundos de oscuridad, 

12 segundos de oscuridad, 

para que se vea desde alta mar.

Aproveite que o Uruguai é um excelente destino para viagens de carro e alugue o seu. Saiba como.

Se prefere ter todo o conteúdo para consultar durante a viagem e ainda ter sugestão de roteiros com mapa interativo detalhado, adquira o guia Uruguai de Carro.

Uruguai de Carro
Viaje para o Uruguai de Carro e pegue todas as dicas aqui no Territórios

Participe do Foto da Semana! Envie sua imagem pelas redes sociais ou para contato.

© Todos os direitos reservados. Fotos e relato 100% originais.

Para quem chegou até aqui, agradecemos por valorizar o nosso conteúdo. Diferente das grandes corporações de mídia, Territórios é independente e se financia por meio da sua própria comunidade de leitores e ouvintes. Você pode apoiar o nosso trabalho de diversas formas como:

1. Aproveitar os benefícios do financiamento coletivo

2. Levar nossos guias de viagem no celular

3. Contratar produtos e serviços recomendados através dos links nos artigos. Exemplos e como fazer: alugar veículos, reservar hospedagem e excursões, comprar seguro, chip internacional e moeda estrangeira, entre outros. A venda nos gera uma comissão sem aumentar o valor final, inclusive, repassamos os descontos para você.

A informação foi útil? Talvez queira apoiar e fazer parte da comunidade Territórios!

Compartilhe ideias e converse com outros leitores no grupo no Facebook ou acompanhe no Spotify e grupo de avisos do Whats App.

INICIAL » URUGUAI » CABO POLONIO » 12 segundos de escuridão
Roberta Martins

Roberta Martins

Comunicadora, criadora de conteúdo, idealizadora deste site, fotógrafa e guia de turismo. Há 14 anos relata suas experiências de viagem focando em cultura e aventura. Saiba mais na página da autora.

Deixe uma resposta